Translations


We specialize in English to Spanish translations of all types of texts and documents. We offer professional text translations on a context-based approach. We focus highly on delivering the meaning of the original text as accurately as possible in the target language. We bear in mind the audience to whom the translation is directed and use appropriate and consistent field terminology. We offer both personal and technical translations.

Personal Translations:

- letters and emails

- legal correspondence

 

Technical Translations:

- technical documents

- marketing materials and publicity

- handbooks and manuals

- websites and software

 

Our director, Enrique Soros, has a vast experience in professional translations. He is a Public Translator, with a degree form the University of Buenos Aires.

In many cases the Spanish that is used in the United States is contaminated by localisms; furthermore, many words are used with an Anglo connotation, which corrupts the language. These mistakes are made even by professionals and by first rate publications. This reality motivates well known institutions in the United States and Europe that aim for excellence in language to consult with our Director, Enrique Soros, as a language professional of scientific rigor.


Specialists for classes in companies, at your home and at our facilities.

Classes in:

WASHINGTON, DC: Cleveland Park, Downtown DC, Dupont Circle, Adams Morgan, Farragut, Chinatown, Tenleytown, Friendship Heights, Georgetown.  MARYLAND: Bethesda, Silver Spring, Takoma P., College P., Gaithersburg, Wheaton, Rockville, Baltimore, Columbia, Langley P., Olney, Potomac, Laurel.  VIRGINIA: Fairfax, Arlington, Alexandria, Vienna, Falls Church, McLean, Reston, Riverdale, Tyson's Corner...    and 19 other locations!